Citation: Il y a trois fidèles amis : une épouse âgée, un vieux chien et de l’argent liquide
Infos
- Titre: Il y a trois fidèles amis : une épouse âgée, un vieux chien et de l’argent liquide
- Type: Citations
- Catégorie: { Humour et esprit }
- Imprimer: Télécharger en PDF pour imprimer
L’homme d’État et écrivain américain Benjamin Franklin est célèbre pour ses affirmations concises empreintes d’une sagesse pratique. Dans l’une de ses citations populaires, il résume la fiabilité de compagnons simples du quotidien : « Il y a trois fidèles amis : une épouse âgée, un vieux chien et de l’argent liquide. » Par son ton humoristique et réaliste, ce propos demeure l’une des citations les plus connues de Franklin.
Herkunft und Verwendung des Spruches
Cette citation a été formulée à l’origine par Benjamin Franklin en anglais : « There are three faithful friends: an old wife, an old dog, and ready money. » Franklin l’a rédigée au XVIIIe siècle, époque où il publiait de nombreux aphorismes et conseils pratiques, notamment dans son « Poor Richard’s Almanack ». Depuis, la citation est fréquemment reprise et utilisée aujourd’hui encore dans :
- Des recueils littéraires et anthologies de citations
- Des discours et conférences sur la sagesse de vie et les conseils financiers
- Des événements culturels en hommage à Franklin en tant que figure historique
Bedeutung und Interpretation des Spruches
La citation de Benjamin Franklin met en avant trois éléments essentiels symbolisant la stabilité et la sécurité dans la vie. Le premier est l’épouse âgée, représentant les relations humaines et partenariats durables, caractérisés par la constance et la confiance.
Le deuxième élément évoqué par Franklin est le vieux chien. Les chiens sont une métaphore courante de la loyauté inconditionnelle, avec l’accent sur son âge symbolisant une fidélité de longue durée et un attachement profond.
Le troisième élément, l’argent liquide, est présenté de manière pragmatique. L’argent immédiatement disponible symbolise la sécurité financière et l’indépendance, soulignant ainsi indirectement l’importance de la prévoyance et de l’épargne.
Cette énumération reflète le goût de Franklin pour les sagesses pratiques formulées simplement et avec humour. Cet aspect humoristique contribue fortement à la popularité persistante de la citation.
En définitive, cette citation évoque la fiabilité, la constance et la prévoyance financière comme piliers d’une vie stable. Franklin démontre ainsi encore une fois sa capacité à synthétiser clairement des thématiques complexes.