Protection des données
La protection de tes données personnelles lors de leur collecte, traitement et utilisation durant ta visite sur notre site web est très importante pour nous. Tes données sont protégées conformément aux dispositions légales en vigueur. Tu trouveras ci-dessous des informations sur les données recueillies lors de ta visite sur notre site web et sur la manière dont elles sont utilisées. Les bases juridiques de la protection des données en Allemagne sont définies dans la Loi fédérale sur la protection des données (BDSG) et dans la Loi allemande sur les télémédias (TMG).
Possibilités de contact via web et e-mail
Sur notre site web, nous t'offrons la possibilité de nous contacter par téléphone, par e-mail et/ou via un formulaire de contact. Lorsque tu nous contactes, les données personnelles que tu fournis sont stockées et traitées conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD, afin de répondre et de traiter ta demande.
Nous supprimons les données relatives à ta demande dès que leur conservation et leur archivage ne sont plus nécessaires conformément aux obligations légales de conservation.
Nous attirons ton attention sur le fait que la transmission de données sur Internet peut comporter des failles de sécurité. Une protection absolue contre l'accès par des tiers est donc impossible.
Hébergement
Nous utilisons des services d'hébergement fournis par la société 1&1 Internet SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, ci-après désignée par « 1&1 ». Cette société nous fournit une connexion à internet, un espace de stockage, des contenus et des bases de données ainsi que des logiciels pour serveurs, et réalise les opérations de maintenance nécessaires.
En utilisant ces services, 1&1 traite des données d'utilisation et des métadonnées générées lorsque tu consultes et utilises notre site web.
La base juridique pour le traitement de ces données est notre intérêt légitime conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, qui consiste à garantir un fonctionnement sécurisé et sans interruption de notre site web ainsi que de notre communication par courrier électronique.
Nous avons conclu avec 1&1 un contrat de traitement de données conformément à l'article 28 du RGPD.
Collecte et traitement des données
Chaque accès à notre site web ainsi que chaque consultation d'un fichier stocké sur celui-ci sont enregistrés.
Parmi les données d'accès collectées figurent :
- Nom de la page web consultée
- Nom du fichier consulté
- Date et heure de l'accès
- Quantité de données transférées
- Notification du succès ou de l’échec de la consultation
- Type et version du navigateur
- Système d'exploitation
- Page précédemment visitée (« URL de référence »)
- Adresse IP
- Nom du fournisseur d'accès à internet
Ces données sont enregistrées à des fins internes, statistiques et liées au fonctionnement du système. L’adresse IP est collectée pour des raisons de sécurité, notamment pour pouvoir enquêter en cas d'attaque informatique ou d'autres activités illégales.
L'adresse IP est stockée pendant une durée maximale de 7 jours, puis anonymisée, sauf si sa conservation prolongée est nécessaire à des fins de preuve. Dans ce cas, les données sont supprimées après la clarification définitive de l'incident.
Utilisation et transmission des données personnelles
Si tu nous as fourni des données personnelles, nous les utilisons exclusivement pour répondre à tes demandes, gérer les contrats conclus avec toi et pour l'administration technique.
Tes données personnelles ne seront transmises à des tiers ou autrement transférées que si cela est nécessaire pour l'exécution du contrat – en particulier pour transmettre les données relatives aux commandes aux fournisseurs –, si cela est nécessaire à des fins de facturation ou si tu as donné ton consentement préalable. Tu as le droit de retirer à tout moment un consentement accordé, avec effet pour l'avenir.
Les données personnelles stockées sont supprimées lorsque tu retires ton consentement à leur conservation, lorsqu'elles ne sont plus nécessaires à l'accomplissement du but poursuivi par leur conservation ou lorsque leur stockage est interdit pour d'autres raisons légales.
Fonction d'inscription
Nous t'offrons sur notre site web la possibilité de t'inscrire. Les données saisies lors de cette inscription, visibles dans le formulaire d'inscription, sont collectées et stockées exclusivement pour l'utilisation de nos services.
- Pseudonyme (nom d'utilisateur)
- Adresse e-mail
- Mot de passe
Lorsque tu t'inscris sur notre site web, nous stockons également ton adresse IP ainsi que la date et l'heure de ton inscription. Cela nous permet de te protéger en cas d'utilisation abusive de tes données par un tiers. Ces données ne seront en aucun cas transmises à des tiers.
Commentaires
Nous t'offrons sur notre site web la possibilité de laisser des commentaires sur les articles publiés. Si tu rédiges un commentaire, ton adresse IP sera enregistrée. Ce stockage est effectué pour des raisons de sécurité et dans l'éventualité où l'auteur du commentaire publierait un contenu illégal ou inapproprié.
Utilisation de Google Analytics
Sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et le fonctionnement économique de notre offre en ligne conformément à l'article 6 paragraphe 1 lettre f du RGPD), nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web de Google LLC (« Google »). Google utilise des cookies. Les informations générées par le cookie concernant ton utilisation de notre offre en ligne sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.
Google est certifié dans le cadre du Privacy Shield, garantissant ainsi le respect de la législation européenne en matière de protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).
Google utilisera ces informations en notre nom afin d'évaluer ton utilisation de notre site web, de compiler des rapports sur les activités effectuées sur ce site web et de nous fournir d'autres services liés à l'utilisation de ce site web et à l'utilisation d'internet. Des profils d'utilisateurs pseudonymisés peuvent être créés à partir des données traitées.
Nous utilisons Google Analytics uniquement avec l'anonymisation activée des adresses IP. Cela signifie que ton adresse IP sera raccourcie préalablement par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans les autres États signataires de l'Accord sur l'Espace économique européen. Dans des cas exceptionnels seulement, l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et raccourcie là-bas.
L'adresse IP transmise par ton navigateur ne sera pas associée à d'autres données détenues par Google. Tu peux empêcher l'enregistrement des cookies en configurant ton navigateur. De plus, tu peux empêcher la collecte et le traitement par Google des données générées par les cookies et relatives à ton utilisation du site web en téléchargeant et en installant le plugin disponible sous le lien suivant : (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr).
Tu peux également empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d'opt-out sera installé, empêchant la collecte future de tes données lors de ta visite sur ce site web : Désactiver Google Analytics
Pour plus d'informations sur l'utilisation des données par Google, les possibilités de configuration et d'opposition, consulte la politique de confidentialité de Google (https://policies.google.com/technologies/ads) ainsi que les paramètres d'affichage des annonces Google (https://adssettings.google.com/authenticated).
Utilisation de YouTube
Ce site web utilise des vidéos de la société YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, États-Unis, une filiale de Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis.
Chaque fois que tu consultes une page de notre site web contenant des composants (vidéos) de YouTube, ton navigateur télécharge la vidéo correspondante depuis YouTube. À travers ce processus, YouTube est informé de la page spécifique que tu visites sur notre site. Nous n'avons aucun contrôle sur ces données ni sur l'ampleur des données collectées par YouTube. Selon nos connaissances, YouTube collecte l'URL de référence ainsi que l'adresse IP de l'utilisateur.
Pour plus d'informations, consulte la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante : https://www.google.de/intl/fr/policies/privacy/
Utilisation du programme partenaire d'Amazon
Ce site web participe au programme partenaire d'Amazon EU, conçu pour permettre aux sites web de percevoir une rémunération publicitaire en plaçant des annonces et des liens vers Amazon.de. Pour assurer le suivi des commandes, Amazon utilise des cookies permettant d'identifier que tu as cliqué sur un lien partenaire présent sur notre site web.
Tu trouveras plus d'informations sur l'utilisation des données par Amazon dans la politique de confidentialité de l'entreprise : http://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401
Utilisation de reCAPTCHA
Ce site web utilise le service « reCAPTCHA » de Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis, ci-après dénommé « Google », afin de protéger les formulaires de saisie présents sur notre site internet. Grâce à ce service, il est possible de déterminer si les données saisies proviennent d'une personne physique ou sont issues d'un traitement automatisé abusif.
À notre connaissance, les informations suivantes sont transmises à Google : la page web précédemment visitée (« URL de référence »), l'adresse IP, le comportement des visiteurs sur le site web, des informations sur le système d'exploitation, le navigateur, la durée de consultation, les cookies, les instructions d'affichage, les scripts, le comportement lors de la saisie des données ainsi que les mouvements de la souris au niveau de la case à cocher reCAPTCHA.
Google utilise les informations obtenues notamment pour numériser des livres et autres publications imprimées, ainsi que pour optimiser ses services tels que Google Street View et Google Maps.
Si tu souhaites empêcher cette transmission et ce stockage des données te concernant ainsi que ton comportement sur notre site par Google, tu dois te déconnecter de Google avant de visiter notre site internet ou avant d’utiliser le plugin reCAPTCHA.
L'utilisation de ce plugin et des informations recueillies est soumise aux conditions d'utilisation de Google disponibles à l'adresse suivante : https://www.google.com/intl/fr/policies/privacy
Ce site web utilise des plugins sociaux (« plugins ») du réseau social facebook.com, exploité par Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, États-Unis (« Facebook »). Ces plugins sont reconnaissables grâce au logo de Facebook ou à la mention « Facebook Social Plugin ».
Lorsque tu consultes une page de notre site web contenant ce type de plugin, ton navigateur établit une connexion directe avec les serveurs de Facebook. Le contenu du plugin est directement transmis par Facebook à ton navigateur et intégré dans la page web.
Grâce à cette intégration, Facebook reçoit l'information que tu as consulté la page correspondante de notre site web. Si tu es connecté à Facebook, Facebook peut associer ta visite à ton compte Facebook. Lorsque tu interagis avec les plugins, par exemple en cliquant sur le bouton « J'aime » ou en laissant un commentaire, les informations correspondantes sont directement transmises depuis ton navigateur vers Facebook et y sont stockées.
Pour connaître l'objet et l'étendue de la collecte de données, le traitement et l'utilisation ultérieurs de ces données par Facebook, ainsi que tes droits à cet égard et les options de réglage disponibles pour protéger ta vie privée, consulte la politique de confidentialité de Facebook : Politique de confidentialité de Facebook.
Si tu ne souhaites pas que Facebook collecte des données à ton sujet via notre site web, tu dois te déconnecter de Facebook avant de visiter notre site.
Ce site web contient des fonctions fournies par Twitter Inc., 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, États-Unis. Lorsque tu utilises Twitter, notamment la fonction « Re-Tweet », Twitter relie ton compte Twitter aux pages internet que tu as visitées. Ces informations sont partagées avec d’autres utilisateurs de Twitter, notamment tes abonnés. Ce processus implique également une transmission de données vers Twitter.
En tant que fournisseur de ce site web, nous ne sommes pas informés par Twitter du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Twitter. Tu peux obtenir plus d'informations à ce sujet en consultant la politique de confidentialité de Twitter à l'adresse suivante : http://twitter.com/privacy
Note que tu as la possibilité de modifier tes paramètres de confidentialité sur Twitter dans les paramètres de ton compte à l'adresse suivante : http://twitter.com/account/settings
Cookies
Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, nous pouvons analyser les profils d'utilisation sous pseudonyme à des fins publicitaires, pour des études de marché et afin d'améliorer nos services, sauf si tu as exercé ton droit légal d'opposition à cette utilisation de tes données. Certains de nos services nécessitent l'utilisation de cookies. Les cookies sont de petits fichiers stockés sur ton ordinateur par ton navigateur internet. Ils peuvent contenir des informations concernant ta visite sur notre site web. La plupart des navigateurs acceptent les cookies par défaut. Tu peux toutefois configurer ton navigateur pour refuser les cookies ou demander une confirmation avant de les accepter. Sache cependant que refuser les cookies pourrait empêcher le bon fonctionnement de certaines de nos offres.
Contentpass
Sur notre site web, nous proposons un service te permettant d'accéder à nos contenus sans publicité ni suivi publicitaire. Ce service s'appelle contentpass et est fourni par la société Content Pass GmbH, Wolfswerder 58, 14532 Kleinmachnow, Allemagne. Lors de la souscription à ce service, contentpass devient ton partenaire contractuel. Tu trouveras davantage d'informations sur ce service sur le site contentpass.net.
Afin de pouvoir afficher et proposer ce service sur notre site web, contentpass traite ton adresse IP pour notre compte dès ton premier accès à notre site. Concernant l'inscription et la gestion contractuelle du service contentpass ainsi que les traitements de données associés, contentpass est le responsable du traitement au sens du RGPD. Nous sommes exclusivement responsables du traitement de ton adresse IP. Ce traitement est techniquement nécessaire pour pouvoir te proposer le service contentpass. Pour plus d'informations concernant le traitement de données par contentpass, consulte leur politique de confidentialité.
La base légale pour le traitement de l'adresse IP dans le cadre du contrat de sous-traitance avec contentpass est notre intérêt légitime à t'offrir la possibilité d'accéder à notre site sans publicité ni suivi publicitaire ainsi que ton intérêt légitime à utiliser notre site pratiquement sans publicité ni suivi [Art. 6, paragraphe 1, lettre f RGPD en combinaison avec § 25, alinéa 2, numéro 2 TTDSG]. De plus, nous remplissons ainsi l'obligation légale d'obtenir un consentement conforme à la loi pour les traitements de données nécessitant un consentement [Art. 6, paragraphe 1, lettre c RGPD en combinaison avec § 25, alinéa 2, numéro 2 TTDSG].
Tu peux te connecter à ton compte contentpass ici, et t'inscrire au service contentpass ici.
WelectPublish
Notre site web intègre des plugins du service « Welect », fourni par la société Welect GmbH, Platz der Ideen 1, 40467 Düsseldorf (ci-après dénommée « Welect »). Initialement, nous utilisons le service WelectPublish pour détecter si tu utilises un bloqueur de publicité (adblocker) et afficher un écran d’information lorsque c’est le cas. Dans ce cadre, Welect agit en tant que sous-traitant pour notre compte. La base légale de ce traitement de données est l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD (intérêts légitimes). Notre intérêt légitime est de garantir le financement de notre site web grâce à la publicité.
Si tu utilises un bloqueur de publicité, tu peux lire l'article souhaité sans devoir désactiver ton bloqueur, en échange du visionnage d'une publicité. Si tu choisis cette option, WelectPublish se charge d'afficher une publicité que tu auras sélectionnée. Welect est alors responsable du traitement des données personnelles associées à l’affichage publicitaire. La base légale pour la transmission de ton adresse IP et de la page consultée à Welect est alors l’article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD (consentement). Après avoir visionné la publicité, tu seras redirigé vers l'article que tu souhaites consulter.
Grâce à WelectPublish, nous pouvons analyser si tu utilises le service Welect et quels contenus publicitaires te sont présentés. Ces informations sont stockées dans un cookie sur ton ordinateur et évaluées lors d'une utilisation ultérieure de WelectPublish, afin d'éviter l'affichage répété des mêmes publicités. De plus, Welect utilise ton adresse IP (niveau région/ville/code postal) afin de te proposer des offres publicitaires locales.
Dans le cadre de l'affichage publicitaire que tu choisis, il est possible que des prestataires technologiques mandatés par les annonceurs ou leurs agences collectent des informations liées à la diffusion de ces annonces (par exemple fréquence d'affichage, mesure de visibilité, clics). Pour plus de détails sur le tracking et les options d'opposition, consulte la politique de confidentialité de Welect : https://www.welect.de/datenschutz.
Le cookie reste enregistré jusqu'à ce que tu le supprimes de ton navigateur, mais jamais au-delà de deux semaines après la dernière utilisation du service. Selon Welect, ton adresse IP n’est pas conservée après le traitement décrit ; elle est seulement enregistrée dans les fichiers journaux (logfiles).
La base légale pour ce traitement de données est l’article 6, paragraphe 1, lettre f du RGPD (intérêts légitimes). L'intérêt légitime de Welect est la facturation correcte auprès des annonceurs.
Remarque concernant le transfert de données vers les États-Unis et autres pays tiers
Nous utilisons des outils fournis par des entreprises situées aux États-Unis ou dans d'autres pays tiers ne disposant pas d'un niveau de protection des données adéquat. Lorsque ces outils sont actifs, tes données personnelles peuvent être transférées et traitées dans ces pays tiers. Nous attirons ton attention sur le fait que dans ces pays, aucun niveau de protection des données comparable à celui garanti par l'Union Européenne ne peut être assuré. Par exemple, les entreprises américaines sont tenues de fournir des données personnelles aux autorités de sécurité, sans que toi, en tant que personne concernée, ne puisses t'y opposer juridiquement. Ainsi, il ne peut être exclu que les autorités américaines (par exemple les services de renseignement) traitent, analysent et conservent durablement tes données présentes sur les serveurs situés aux États-Unis à des fins de surveillance. Nous n'avons aucun contrôle sur ces activités de traitement.
Consentmanager
Nous avons intégré sur notre site web l’outil de gestion du consentement « consentmanager » (www.consentmanager.net), fourni par consentmanager AB (Håltgelvågen 1b, 72348 Västerås, Suède, [email protected]), afin de recueillir ton consentement pour le traitement des données, l’utilisation des cookies ou des fonctions similaires. « consentmanager » te permet d’accorder ou de refuser ton consentement pour certaines fonctionnalités de notre site web, par exemple l’intégration d’éléments externes, la diffusion de contenus en streaming, l’analyse statistique, la mesure d’audience et la publicité personnalisée. Avec « consentmanager », tu peux donner ou refuser ton consentement pour toutes les fonctions ou uniquement pour des finalités ou des fonctions spécifiques. Tu peux également modifier ultérieurement tes préférences. L’objectif de l’intégration de « consentmanager » est de te permettre de décider de ces aspects et de pouvoir modifier ultérieurement tes choix. Dans le cadre de l’utilisation de « consentmanager », des données personnelles et des informations concernant les appareils utilisés (adresse IP, langue, navigateur, etc.) sont traitées et transmises à consentmanager AB. De plus, les informations concernant tes choix sont enregistrées sur ton appareil.
La base légale du traitement est l’article 6, paragraphe 1, lettre c RGPD en liaison avec l’article 7, paragraphe 1 RGPD, dans la mesure où ce traitement vise à satisfaire aux obligations légales en matière de documentation du consentement. Dans les autres cas, la base légale applicable est l’article 6, paragraphe 1, lettre f RGPD. Nos intérêts légitimes consistent à enregistrer les préférences des utilisateurs concernant les cookies et à analyser les taux de consentement. Au plus tard vingt-quatre mois après que tu as effectué tes choix, le consentement sera à nouveau demandé. Tes préférences seront ensuite conservées à nouveau pour cette même durée, à moins que tu ne supprimes ces informations de ton appareil avant ce délai.
Tu peux t'opposer au traitement de ces données si celui-ci est fondé sur l’article 6, paragraphe 1, lettre f RGPD. Ce droit d’opposition existe pour des raisons tenant à ta situation particulière. Pour exercer ce droit, adresse un e-mail à [email protected].
highfivve GmbH
Sur notre site web, nous utilisons des cookies de la société highfivve GmbH, Erika-Mann-Straße 23, 80636 Munich. Sur la base d’accords spécifiques, highfivve GmbH permet à des entreprises tierces de placer leurs propres cookies sur les sites web faisant partie du réseau publicitaire de highfivve GmbH ou leur fournit des données collectées via des cookies.
Les cookies transmettent uniquement des données pseudonymisées. L’identification personnelle via ces cookies est impossible. Le cookie ne peut pas identifier précisément quel utilisateur utilise actuellement le navigateur.
Les utilisateurs peuvent influencer l’utilisation des cookies. La plupart des navigateurs disposent d’options permettant de restreindre ou d’empêcher complètement l’enregistrement des cookies. Cette action ne réduit pas le nombre de publicités affichées, mais rend les annonces affichées potentiellement moins pertinentes pour toi. highfivve GmbH met également à disposition un outil fournissant des informations détaillées sur l’usage général de chaque cookie, son fournisseur, ainsi que les options de refus (« opt-out »). highfivve permet également de bloquer ou supprimer individuellement certains cookies. Tu peux trouver plus d’informations ici. Par l’intermédiaire de notre partenaire highfivve GmbH, les catégories suivantes de cookies sont utilisées :
Cookies pour la validation des campagnes
Ces cookies servent à vérifier si une campagne publicitaire menée par highfivve GmbH a été diffusée conformément aux engagements pris envers l’annonceur. Ils incluent des cookies placés par highfivve GmbH et ses partenaires pour vérifier si une bannière publicitaire a été affichée avec la fréquence convenue sur un site web. Cela garantit le respect des conditions contractuelles des campagnes publicitaires (par exemple, période, région, prévention de l’affichage répété du même message à un utilisateur).
Cookies visant une meilleure précision de ciblage
Les cookies de highfivve GmbH sont comparés aux cookies d’autres prestataires pour augmenter la probabilité d’atteindre un segment spécifique (par exemple, centres d’intérêt). Pour cette comparaison, highfivve GmbH utilise les cookies suivants : cookies placés par des prestataires mandatés par highfivve GmbH pour analyser les comportements de navigation (pages consultées par un utilisateur) ; cookies transmis par des tiers à highfivve GmbH pour être comparés à ses propres segmentations ; et cookies placés par les partenaires de highfivve GmbH afin d’améliorer la précision du ciblage et comparés à leurs propres données de cookies.
Tu as la possibilité de refuser l’utilisation de cookies en te rendant sur …………… . Tu trouveras davantage d’informations sur la protection des données par highfivve GmbH en suivant ce lien : https://highfivve.com/transparenz/.
Information / Révocation / Suppression
Conformément à la Loi fédérale allemande sur la protection des données, tu peux nous contacter gratuitement pour toute question relative à la collecte, au traitement ou à l’utilisation de tes données personnelles, à leur rectification, blocage, suppression ou pour retirer un consentement accordé. Nous te rappelons que tu as le droit de rectifier les données incorrectes ou de supprimer des données personnelles, sauf si une obligation légale de conservation s’y oppose. En outre, tu as le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle compétente.
Miroslav Hanel
Feldstr. 19
85521 Ottobrunn
Courriel : [email protected]