Datenschutzerklärung

La protezione dei tuoi dati personali durante la loro raccolta, elaborazione e utilizzo quando visiti il nostro sito web è per noi molto importante. I tuoi dati vengono protetti conformemente alle norme di legge vigenti. Di seguito trovi informazioni sui dati raccolti durante la tua visita al nostro sito web e sul loro utilizzo. Le basi giuridiche della protezione dei dati in Germania sono contenute nella Legge Federale sulla protezione dei dati (BDSG) e nella Legge tedesca sui telemedia (TMG).

Possibilità di contatto via web ed e-mail

Sul nostro sito web ti offriamo la possibilità di contattarci tramite telefono, e-mail e/o modulo di contatto. Quando ci contatti, i dati personali che ci fornisci vengono memorizzati ed elaborati ai sensi dell'art. 6, paragrafo 1, lettera b del RGPD, al fine di rispondere e gestire la tua richiesta.

I dati relativi alla tua richiesta vengono cancellati non appena la loro conservazione e archiviazione non siano più necessarie secondo gli obblighi di conservazione previsti dalla legge.

Desideriamo ricordarti che la trasmissione di dati tramite internet può presentare vulnerabilità nella sicurezza; pertanto, una protezione assoluta contro l'accesso da parte di terzi non è possibile.

Hosting

Utilizziamo i servizi di hosting forniti dalla società 1&1 Internet SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, di seguito denominata «1&1». Questa società ci fornisce la connessione a internet, lo spazio di archiviazione, i contenuti, le banche dati e il software per server, e svolge i necessari interventi di manutenzione.

Con l'utilizzo di questi servizi, 1&1 tratta i dati di utilizzo e i metadati che vengono generati quando accedi e utilizzi il nostro sito web.

La base giuridica per il trattamento di questi dati è il nostro legittimo interesse ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f del RGPD, ossia garantire il funzionamento sicuro e senza interruzioni del nostro sito web e delle nostre comunicazioni via e-mail.

Abbiamo stipulato con 1&1 un contratto per il trattamento dei dati ai sensi dell'articolo 28 del RGPD.

Raccolta ed elaborazione dei dati

Ogni accesso al nostro sito web e ogni consultazione di un file archiviato sul sito stesso vengono registrati.

I dati di accesso raccolti includono:

Nome della pagina web consultata
Nome del file consultato
Data e ora della consultazione
Quantità di dati trasferiti
Notifica dell’esito positivo o negativo della consultazione
Tipo e versione del browser utilizzato
Sistema operativo
Pagina precedentemente visitata («URL referrer»)
Indirizzo IP
Nome del provider richiedente

Questi dati vengono archiviati per scopi statistici e interni relativi al sistema. L’indirizzo IP viene raccolto per motivi di sicurezza, in particolare per poter svolgere indagini in caso di attacchi informatici o altre attività illegali.

L’indirizzo IP viene conservato per un periodo massimo di 7 giorni, dopodiché viene anonimizzato, a meno che una conservazione prolungata non sia necessaria per motivi di prova. In tal caso, i dati vengono cancellati dopo il chiarimento definitivo dell’incidente.

Utilizzo e divulgazione dei dati personali

Se ci hai fornito dati personali, li utilizziamo esclusivamente per rispondere alle tue richieste, per gestire i contratti stipulati con te e per l'amministrazione tecnica.

I tuoi dati personali saranno comunicati o trasmessi a terzi solo se ciò è necessario per l'esecuzione del contratto – in particolare per inoltrare ai fornitori i dati relativi agli ordini –, per scopi di fatturazione, oppure se ci hai precedentemente fornito il tuo consenso. Hai il diritto di revocare il consenso concesso in qualsiasi momento, con effetto futuro.

I dati personali archiviati vengono cancellati quando revochi il tuo consenso alla conservazione, quando non sono più necessari per il raggiungimento dello scopo per cui sono stati raccolti, o quando la loro conservazione è vietata da altri motivi legali.

Funzione di registrazione

Sul nostro sito web ti offriamo la possibilità di registrarti. I dati inseriti durante la registrazione, visibili nel modulo di iscrizione, vengono raccolti e memorizzati esclusivamente per consentire l'utilizzo della nostra offerta.

Nickname (nome utente)
Indirizzo e-mail
Password

Al momento della registrazione sul nostro sito web, conserviamo inoltre il tuo indirizzo IP, la data e l’ora della registrazione. Questa procedura viene adottata per tutelarti nel caso in cui una terza persona dovesse fare un uso improprio dei tuoi dati. Questi dati non verranno trasmessi a terzi.

Commenti

Sul nostro sito web hai la possibilità di lasciare commenti agli articoli pubblicati. Quando scrivi un commento, il tuo indirizzo IP viene memorizzato. Questa procedura viene effettuata per motivi di sicurezza e nel caso in cui l’autore del commento dovesse pubblicare contenuti illeciti o impropri.

Utilizzo di Google Analytics

Sulla base del nostro legittimo interesse (ossia l'interesse all’analisi, ottimizzazione e gestione economica della nostra offerta online ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera f del RGPD), utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web di Google LLC («Google»). Google utilizza cookie. Le informazioni generate dai cookie riguardo al tuo utilizzo della nostra offerta online vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì archiviate.

Google è certificato nell'ambito del Privacy Shield, garantendo così il rispetto della legislazione europea sulla protezione dei dati (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Google utilizza queste informazioni per nostro conto al fine di valutare il tuo utilizzo della nostra offerta online, per compilare report sulle attività svolte sul sito e per fornirci ulteriori servizi legati all'utilizzo del sito web e di internet. Dai dati elaborati possono essere creati profili utente pseudonimizzati.

Utilizziamo Google Analytics esclusivamente con la funzione di anonimizzazione degli indirizzi IP attivata. Ciò significa che il tuo indirizzo IP verrà preventivamente abbreviato da Google all'interno degli Stati membri dell'Unione Europea o in altri stati firmatari dell'accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali, l’indirizzo IP completo verrà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e abbreviato lì.

L’indirizzo IP trasmesso dal tuo browser non viene associato ad altri dati di Google. Puoi impedire la memorizzazione dei cookie tramite le impostazioni del tuo browser. Puoi inoltre impedire la raccolta e il trattamento dei dati generati dai cookie relativi al tuo utilizzo del sito web scaricando e installando il plugin per browser disponibile al seguente link: (http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it).

Puoi inoltre impedire la raccolta dei dati da parte di Google Analytics cliccando sul link seguente. Verrà impostato un cookie di opt-out che impedirà la futura raccolta dei tuoi dati durante le visite a questo sito web: Disattiva Google Analytics

Ulteriori informazioni sull'uso dei dati da parte di Google, sulle impostazioni e sulle possibilità di opposizione sono disponibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Google (https://policies.google.com/technologies/ads) e nelle impostazioni per la visualizzazione degli annunci pubblicitari di Google (https://adssettings.google.com/authenticated).

Utilizzo di YouTube

Questo sito web utilizza video della società YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, Stati Uniti, una società di Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti.

Ogni volta che visiti una pagina del nostro sito web che contiene componenti (video) di YouTube, il tuo browser scarica il video corrispondente direttamente da YouTube. Tramite questo processo, YouTube viene informato su quale pagina specifica del nostro sito web stai visitando. Non abbiamo alcun controllo su questi dati né sull’entità della raccolta dei dati da parte di YouTube. Secondo le nostre conoscenze, YouTube raccoglie l’URL di riferimento e l’indirizzo IP dell’utente.

Ulteriori informazioni sono disponibili nella politica sulla privacy di YouTube, consultabile al seguente link: https://www.google.de/intl/it/policies/privacy/

Utilizzo del programma di affiliazione Amazon

Questo sito web partecipa al programma di affiliazione Amazon EU, ideato per consentire ai siti web di percepire commissioni pubblicitarie attraverso l'inserimento di annunci e link verso Amazon.de. Per monitorare gli ordini, Amazon utilizza dei cookie che permettono di riconoscere che hai cliccato su un link affiliato presente sul nostro sito web.

Per maggiori informazioni sull'uso dei dati da parte di Amazon, puoi consultare la dichiarazione sulla protezione dei dati dell'azienda: http://www.amazon.de/gp/help/customer/display.html/ref=footer_privacy?ie=UTF8&nodeId=3312401

Utilizzo di reCAPTCHA

Questo sito web utilizza il servizio «reCAPTCHA» di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti, di seguito denominato «Google», per proteggere i moduli presenti sul nostro sito web. Grazie a questo servizio, è possibile distinguere se l’inserimento dei dati è stato effettuato da una persona fisica o tramite elaborazioni automatiche e abusive.

Secondo le nostre conoscenze, a Google vengono trasmesse la pagina precedentemente visitata («URL referrer»), l’indirizzo IP, il comportamento dei visitatori del sito web, informazioni sul sistema operativo, sul browser, sulla durata della permanenza, sui cookie, istruzioni di visualizzazione, script, comportamento di inserimento dei dati e movimenti del mouse nell'area della casella reCAPTCHA.

Google utilizza le informazioni ottenute, tra l'altro, per la digitalizzazione di libri e altre pubblicazioni stampate, e per ottimizzare servizi come Google Street View e Google Maps.

Se desideri impedire la trasmissione e l’archiviazione di dati relativi a te e al tuo comportamento sul nostro sito web da parte di Google, devi disconnetterti da Google prima di visitare il nostro sito web o prima di utilizzare il plugin reCAPTCHA.

L’utilizzo di questo plugin e delle informazioni raccolte è soggetto alle condizioni d'uso di Google, consultabili al seguente indirizzo: https://www.google.com/intl/it/policies/privacy

Facebook

Questo sito web utilizza i plugin sociali («plugin») del social network facebook.com, gestito da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, Stati Uniti («Facebook»). Questi plugin sono riconoscibili dal logo di Facebook o dalla dicitura «Facebook Social Plugin».

Quando visiti una pagina del nostro sito web che contiene uno di questi plugin, il tuo browser stabilisce una connessione diretta con i server di Facebook. Il contenuto del plugin viene trasmesso direttamente da Facebook al tuo browser e integrato nella pagina web.

Tramite questa integrazione, Facebook riceve l’informazione che hai visitato la pagina corrispondente del nostro sito web. Se sei connesso a Facebook, Facebook può associare la visita al tuo account Facebook. Quando interagisci con i plugin, ad esempio cliccando sul pulsante «Mi piace» o lasciando un commento, le informazioni corrispondenti vengono trasmesse direttamente dal tuo browser a Facebook e lì archiviate.

Per ulteriori informazioni sullo scopo e sull’entità della raccolta dati, sull’elaborazione e sull’uso di questi dati da parte di Facebook, nonché sui tuoi diritti e sulle opzioni di configurazione disponibili per proteggere la tua privacy, consulta l'informativa sulla privacy di Facebook: Informativa sulla privacy di Facebook.

Se non desideri che Facebook raccolga dati su di te tramite il nostro sito web, devi disconnetterti da Facebook prima di visitare il nostro sito.

Twitter

Questo sito web include funzioni fornite da Twitter Inc., 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, Stati Uniti. Quando utilizzi Twitter, e in particolare la funzione «Re-Tweet», Twitter collega il tuo account Twitter alle pagine web che hai visitato. Queste informazioni vengono condivise con altri utenti Twitter, in particolare con i tuoi follower. Tramite questo processo avviene anche una trasmissione di dati a Twitter.

In qualità di gestori di questo sito web, non veniamo informati da Twitter sul contenuto dei dati trasmessi né sul loro utilizzo da parte di Twitter. Puoi trovare ulteriori informazioni consultando l'informativa sulla privacy di Twitter al seguente indirizzo: http://twitter.com/privacy

Tieni presente che hai la possibilità di modificare le impostazioni relative alla privacy su Twitter nelle impostazioni del tuo account, consultabili al seguente indirizzo: http://twitter.com/account/settings

Cookie

Nell'ambito delle disposizioni legali vigenti, possiamo analizzare profili di utilizzo sotto pseudonimo per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e per migliorare i nostri servizi, a condizione che tu non abbia esercitato il diritto legale di opporti a tale utilizzo dei tuoi dati. Alcuni dei nostri servizi richiedono l'uso dei cosiddetti cookie. I cookie sono piccoli file che il tuo browser internet memorizza sul tuo computer. I cookie possono contenere informazioni sulla tua visita al nostro sito web. La maggior parte dei browser è configurata per accettare automaticamente i cookie. Tuttavia, puoi impostare il tuo browser in modo tale da rifiutare i cookie o richiedere una conferma prima di accettarli. Tieni presente che rifiutare i cookie potrebbe comportare problemi nel funzionamento di alcuni servizi offerti sul nostro sito.

Contentpass

Sul nostro sito web offriamo un servizio che ti permette di accedere ai nostri contenuti senza pubblicità né tracking. Questo servizio si chiama contentpass ed è fornito dalla società Content Pass GmbH, Wolfswerder 58, 14532 Kleinmachnow, Germania. Al momento della sottoscrizione, contentpass diventa il tuo partner contrattuale. Ulteriori informazioni su questo servizio sono disponibili sul sito contentpass.net.

Per poter visualizzare e offrire questo servizio sul nostro sito web, contentpass tratta il tuo indirizzo IP per nostro conto quando accedi inizialmente al nostro sito. Per quanto riguarda la registrazione e la gestione contrattuale del servizio contentpass, nonché i relativi trattamenti dei dati, contentpass è il responsabile del trattamento ai sensi del RGPD. Noi siamo esclusivamente responsabili del trattamento del tuo indirizzo IP. Tale trattamento è tecnicamente necessario per poterti offrire il servizio di contentpass. Per ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di contentpass, consulta la loro informativa sulla privacy.

La base giuridica per il trattamento dell'indirizzo IP nell'ambito del contratto di trattamento dati con contentpass è il nostro legittimo interesse a offrirti la possibilità di accedere al nostro sito web senza pubblicità e tracking, così come il tuo legittimo interesse a utilizzare il nostro sito praticamente senza pubblicità e tracking [articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD in combinazione con § 25, comma 2, numero 2 TTDSG]. Inoltre, adempiamo così all'obbligo legale di ottenere un consenso conforme alla legge per i trattamenti dei dati che richiedono tale consenso [articolo 6, paragrafo 1, lettera c RGPD in combinazione con § 25, comma 2, numero 2 TTDSG].

Puoi effettuare l’accesso al tuo account contentpass qui e registrarti al servizio contentpass qui.

WelectPublish

Sul nostro sito web sono integrati plugin del servizio «Welect», fornito dalla società Welect GmbH, Platz der Ideen 1, 40467 Düsseldorf (di seguito denominata «Welect»). Utilizziamo inizialmente il servizio WelectPublish per rilevare se stai utilizzando un adblocker e per mostrare un avviso quando viene rilevato tale blocco pubblicitario. In questo contesto, Welect agisce per nostro conto come responsabile del trattamento dati. La base giuridica di questo trattamento è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD (tutela di interessi legittimi). Il nostro interesse legittimo consiste nel garantire il finanziamento del nostro sito web tramite la pubblicità.

Se utilizzi un adblocker, puoi leggere l'articolo desiderato senza disattivarlo, guardando in cambio un breve spot pubblicitario. Se scegli questa opzione, WelectPublish si occuperà di mostrare lo spot che avrai selezionato. In questo caso, Welect è il titolare del trattamento dei dati personali relativi alla visualizzazione dello spot pubblicitario. La base giuridica per la trasmissione del tuo indirizzo IP e della pagina web visitata a Welect è, in tal caso, l'articolo 6, paragrafo 1, lettera a RGPD (consenso). Dopo la visualizzazione della pubblicità, sarai reindirizzato all'articolo che desideri consultare.

Grazie a WelectPublish possiamo analizzare se utilizzi il servizio di Welect e quali contenuti pubblicitari ti sono stati mostrati. Queste informazioni vengono memorizzate in un cookie sul tuo computer e analizzate in caso di successivo utilizzo di WelectPublish, al fine di evitare la riproposizione degli stessi annunci. Inoltre, Welect utilizza il tuo indirizzo IP (a livello di regione/città/CAP) per mostrarti offerte pubblicitarie locali.

Nell'ambito della visualizzazione della pubblicità da te selezionata, è possibile che i fornitori tecnologici incaricati dagli inserzionisti o dalle loro agenzie raccolgano informazioni relative alla visualizzazione di questi annunci (ad esempio, frequenza di visualizzazione, visibilità, click sull'annuncio). Per maggiori dettagli sul tracciamento e sulle opzioni di opposizione, consulta l'informativa sulla privacy di Welect: https://www.welect.de/datenschutz.

Il cookie rimane memorizzato fino a quando non lo elimini dal tuo browser, ma comunque non oltre due settimane dall'ultimo utilizzo del servizio. Secondo Welect, dopo il trattamento descritto, il tuo indirizzo IP non viene ulteriormente memorizzato, ma viene soltanto registrato nei file di log.

La base giuridica di questo trattamento è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD (tutela di interessi legittimi). L'interesse legittimo di Welect consiste nell'assicurare una corretta fatturazione nei confronti degli inserzionisti pubblicitari.

Nota sul trasferimento dei dati negli Stati Uniti e in altri paesi terzi

Utilizziamo strumenti forniti da aziende con sede negli Stati Uniti o in altri paesi terzi che non offrono un livello adeguato di protezione dei dati. Quando questi strumenti sono attivi, è possibile che i tuoi dati personali vengano trasferiti e trattati in questi paesi terzi. Segnaliamo che in tali paesi non è possibile garantire un livello di protezione dei dati paragonabile a quello dell'Unione Europea. Ad esempio, le aziende statunitensi sono obbligate a fornire dati personali alle autorità di sicurezza senza che tu, come persona interessata, possa opporvi resistenza a livello legale. Non è quindi escluso che autorità statunitensi (ad es. servizi segreti) elaborino, analizzino e conservino in modo permanente i tuoi dati presenti su server negli Stati Uniti per scopi di sorveglianza. Non abbiamo alcun controllo su queste attività di trattamento dei dati.

Consentmanager

Sul nostro sito web abbiamo integrato lo strumento di gestione del consenso «consentmanager» (www.consentmanager.net), fornito dalla consentmanager AB (Håltgelvågen 1b, 72348 Västerås, Svezia, [email protected]), al fine di richiedere il consenso al trattamento dei dati, all’uso di cookie o di funzioni simili. Tramite «consentmanager» puoi accettare o rifiutare il tuo consenso per specifiche funzionalità del nostro sito web, come l’integrazione di elementi esterni, contenuti multimediali, analisi statistiche, misurazione dell'audience e pubblicità personalizzata. Con «consentmanager» puoi fornire o negare il tuo consenso per tutte le funzioni o solo per scopi o funzioni specifiche. Puoi anche modificare successivamente le tue preferenze. L’integrazione di «consentmanager» ha l’obiettivo di permetterti di decidere autonomamente su questi aspetti e di modificare successivamente le scelte effettuate. Nell'ambito dell'utilizzo di «consentmanager», vengono elaborati e trasmessi alla consentmanager AB dati personali e informazioni sui dispositivi utilizzati (indirizzo IP, lingua, browser, ecc.). Inoltre, le informazioni sulle tue preferenze vengono archiviate sul tuo dispositivo.

La base giuridica del trattamento è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera c RGPD in combinazione con l'articolo 7, paragrafo 1 RGPD, nella misura in cui il trattamento serve ad adempiere agli obblighi legali di documentare il consenso. Negli altri casi, la base giuridica è l'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD. I nostri interessi legittimi consistono nel conservare le preferenze degli utenti riguardo ai cookie e nel valutare le percentuali di consenso. Al massimo ventiquattro mesi dopo la configurazione delle tue preferenze, ti verrà nuovamente richiesto il consenso. Le tue preferenze saranno conservate nuovamente per questo periodo, a meno che non le elimini in anticipo dal tuo dispositivo.

Hai la possibilità di opporti al trattamento se esso si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera f RGPD. Tale diritto di opposizione sussiste per motivi relativi alla tua particolare situazione. Per esercitare tale diritto, puoi inviare un'e-mail all'indirizzo [email protected].

highfivve GmbH

Sul nostro sito web utilizziamo i cookie della società highfivve GmbH, Erika-Mann-Straße 23, 80636 Monaco di Baviera. In base a specifici accordi, highfivve GmbH consente ad aziende terze di inserire cookie propri sui siti web appartenenti alla rete pubblicitaria di highfivve GmbH, oppure fornisce a terzi i dati raccolti tramite cookie.

I cookie trasmettono esclusivamente dati pseudonimizzati. Non è possibile identificare personalmente un utente tramite questi cookie. Il cookie non può identificare quale utente stia utilizzando il browser in quel momento.

Gli utenti possono influenzare l’utilizzo dei cookie. La maggior parte dei browser offre opzioni che consentono di limitare o bloccare completamente la memorizzazione dei cookie. Questa azione non riduce la quantità di pubblicità visualizzata, bensì rende meno pertinenti per te gli annunci mostrati. Inoltre, highfivve GmbH mette a disposizione uno strumento che fornisce informazioni dettagliate sull’utilizzo generale di ciascun cookie, sul suo fornitore e sulle opzioni di opt-out (esclusione). highfivve consente inoltre di bloccare o eliminare singolarmente alcuni cookie. Trovi maggiori informazioni qui. Attraverso il nostro partner highfivve GmbH vengono utilizzate le seguenti categorie di cookie:

Cookie per la validazione delle campagne

Questi cookie servono a verificare se una campagna pubblicitaria gestita da highfivve GmbH è stata diffusa conformemente agli impegni presi con l’inserzionista. Essi includono cookie impostati da highfivve GmbH e dai suoi partner per verificare se un banner pubblicitario è stato mostrato sul sito web con la frequenza concordata. Ciò garantisce il rispetto delle condizioni contrattuali delle campagne pubblicitarie (ad esempio periodo, regione, prevenzione della ripetuta visualizzazione dello stesso annuncio a un utente).

Cookie per una maggiore precisione di targeting

I cookie di highfivve GmbH vengono confrontati con i cookie di altri fornitori per aumentare la probabilità di raggiungere un segmento specifico (ad esempio interessi). Per questo confronto highfivve GmbH utilizza: cookie impostati da fornitori incaricati da highfivve GmbH per analizzare il comportamento di navigazione (pagine visitate da un utente); cookie trasmessi da terzi a highfivve GmbH per confrontarli con le proprie segmentazioni; e cookie impostati dai partner di highfivve GmbH per ottenere maggiore precisione nel targeting e confrontarli con i loro dati.

Hai la possibilità di rifiutare l’uso dei cookie andando su …………… . Puoi trovare ulteriori informazioni sulla protezione dei dati da parte di highfivve GmbH visitando il link seguente: https://highfivve.com/transparenz/.

Informazione / Revoca / Cancellazione

Conformemente alla Legge federale tedesca sulla protezione dei dati, puoi contattarci gratuitamente per qualsiasi domanda relativa alla raccolta, trattamento o utilizzo dei tuoi dati personali, per la loro correzione, blocco, cancellazione o per revocare il consenso prestato. Ti ricordiamo che hai diritto a rettificare dati inesatti o a cancellare dati personali, salvo che vi sia un obbligo legale di conservazione che lo impedisca. Hai inoltre il diritto di presentare un reclamo presso l’autorità di controllo competente.

Miroslav Hanel
Feldstr. 19
85521 Ottobrunn
E-mail: [email protected]

Torna alla panoramica