Frase: Ci sono tre amici fidati: una vecchia moglie, un vecchio cane e del denaro contante
Info
- Titolo: Ci sono tre amici fidati: una vecchia moglie, un vecchio cane e del denaro contante
- Tipo: Frasi
- Categoria: { Umorismo e spirito }
- Stampare: Scarica in PDF per stampare
Lo statista e scrittore americano Benjamin Franklin è noto per le sue affermazioni concise e piene di saggezza pratica. In una delle sue citazioni più popolari riassume l’affidabilità di semplici compagni di vita: «Ci sono tre amici fidati: una vecchia moglie, un vecchio cane e del denaro contante.» Grazie al suo tono umoristico e realistico, questo detto rimane tra le citazioni più note di Franklin.
Herkunft und Verwendung des Spruches
La citazione è stata originariamente formulata da Benjamin Franklin in inglese: «There are three faithful friends: an old wife, an old dog, and ready money.» Franklin l’ha scritta nel XVIII secolo, periodo in cui pubblicava numerosi aforismi e massime di vita, specialmente nel suo «Poor Richard’s Almanack». La citazione è tuttora frequentemente utilizzata in:
- Raccolte letterarie e antologie di citazioni
- Discorsi e conferenze sulla saggezza pratica e sui consigli finanziari
- Eventi culturali dedicati a Franklin come figura storica
Bedeutung und Interpretation des Spruches
La citazione di Benjamin Franklin evidenzia tre elementi essenziali che simboleggiano stabilità e sicurezza nella vita. Il primo è la vecchia moglie, rappresentante relazioni umane e partnership durature, caratterizzate da costanza e fiducia.
Il secondo elemento citato è il vecchio cane. I cani sono una metafora della fedeltà incondizionata, con l’accento sull’età che indica fedeltà duratura e profondo attaccamento.
Il terzo elemento, il denaro contante, viene presentato in modo pragmatico. Il denaro subito disponibile simboleggia sicurezza e indipendenza finanziaria, evidenziando indirettamente l’importanza della previdenza e del risparmio.
Questa enumerazione riflette la preferenza di Franklin per saggezze pratiche espresse semplicemente e con umorismo, aspetto che contribuisce notevolmente alla popolarità persistente della citazione.
Nel complesso, il detto richiama l’affidabilità, la costanza e la previdenza finanziaria come pilastri di una vita stabile, confermando la capacità di Franklin di sintetizzare chiaramente temi complessi.